|
    |
|
|
26, rue Tremblay
Petit Saguenay (Québec)
Canada G0V 1N0
Tel : +1 418 272- 2095 | Fax
: +1 418 272-1086
|
|
gitedusoleil@royaume.com
|
Version
française |
|
|
|
|
| Was für ein entzückendes Haus mit
solch einem einladenden Dekor. Aber zuerst zählen die Güte und
die Herzlichkeit unserer Gastgeber, die die Unterkunft so vorbildlich
machen, genau wie die Gegend und die Einwohner von Saguenay; das
ist eine Bemerkung in Gästebuch.
|
|
|
Colette und Euchariste
begrüssen Sie.
|
|
|
|
| Hübsche und bequeme Zimmer warten
auf Sie.
In einem weichen Bett können Sie sich von
den Erlebnissen des Tages ausruhen.
|
|
|
|
Am Morgen lassen Sie
sich das gute Frühstück schmecken, insbesondere das von Colette
selbstgebackene Brot.
Zur Auswehl stehen: frisches Obst, Eierpfannkuchen mit Obst, selbstgebackenes
Brot mit selbstgemachter Konfitüre, Omelette mit Gemüse, Croissants
u.s.w. |
|
|
Preise
 |
| 1
Person : |
60$ |
| 2
Personen : |
70$ |
| Jede
weitere Person : |
15$ |
|
*Frühstück
im Preis inbegriffen
|
|
|
|
|
Entdecken Sie den grossartigen
Fjord
du Petit Saguenay!
|
|
|
|
| Sommers wie winters
bietet das Dorf Petit Saguenay, das im Zentrum einer beeindruckenden
Bergwelt liegt, Zugang zu Gegenden von atemberaubender Schönheit.
Dieses Stückchen Erde ist auch ein kleines Paradies für Angler
und Jäger. |
|
|
|
|
Die Bucht Saint- Étienne,
mit seiner besonders vielfältigen Tier- und Pflanzenwelt, bietet
ein einzigartiges Panorama.
Gelegentlich kann man den Reigen der Weisswale beobachten. |
|
Aktivitäten :
- Saguenay Park
- Seepark von Saguenay
- Schiffsfahrt auf dem Fjord
- Beobachtung der Wale
- Wanderungen
- Wanderlehrwege
- Mountainbike
- Lachs- und Forellenangeln
- Theatermontage : La fabuleuse histoire dun royaume
- Eisfischen
- Abfahrtsski am Mont Édouard
- Langlaufski
- Symposium "Village en couleurs "
- Reisenweihnachtskarten
|
|
Die Weihnachtswünsche
der Leute von Saguenay sind wie ihre Grusskarten : riesengross.
Diese Karten sind erleuchtet und im Freien ausgestellt. Das muss
man gesehen haben.
Wir hoffen, Sie kommen alle ! |
|
|
|
|